Category Archives: Vulgate

88 Who bewitched you not to obey the truth?

Who bewitched you? Galatians 3:1 There are certain Biblical truths that can be added after every verse in the Bible, like the refrain “for his mercy is unchanging for ever.” found after each of the 26 statements in Psalm 136. … Continue reading

Posted in Ancient Translations, External Criteria, Internal Criteria, KJV/NIV Controversy, Uncials, Vulgate | Tagged , , , | Leave a comment

77. Dividing His clothes Mat. 27:35

Dividing His clothes Mat. 27:35 In Psalm 22:18 we read: “They divide my garments among them and cast lots for my clothing.” (NIV) This verse is fulfilled when the soldiers cast the lots to determine who should have Jesus’ tunic, … Continue reading

Posted in Ancient Translations, Canon, Textus Receptus, Vulgate | Tagged , , | Leave a comment

64 Flesh and bones of Jesus? Eph.5;30

Are members of the Church the flesh and bones of Jesus? Eph.5;30 In Ephesians 5:21-32 Paul addresses the roles of husband and wife in the marriage relationship. He likens the love and care the husband must have for his wife, … Continue reading

Posted in Church Fathers, External Criteria, Internal Criteria, Intrinsic Criteria, KJV/NIV Controversy, Vulgate | Tagged , , , , | 2 Comments

25. Antique Translations.

Antique translations. Many of the first Christians were not Greek, or did not have sufficient knowledge of Greek to be confident in using the Greek New Testament scriptures only. Consequently as early as the second and third centuries the documents … Continue reading

Posted in Ancient Translations, Desiderius Erasmus, First Printed Greek Text, Textus Receptus, United Bible Societies Text, Vulgate | Leave a comment